Desejo Amor (I Wish You Love)

Eu lhe desejo uma canção
De um sabiá pro coração
E um beijo mas
Um algo mais,
Desejo amor.

E lhe desejo o frescor
De uma cerveja no calor,
E aí, tintim,
Mais que dindim,
Desejo amor.

Pra mim e o pobre peito meu,
Você e eu não dá, não deu.
Então, sem mais,
Tudo de bom,
Lhe deixo em paz.

E lhe desejo algum chalé
Com a lareira, a chaminé
E o principal,
No inverno mau,
Desejo amor.

Escrita em 2012

*

I Wish You Love

(Léo Chauliac e Charles Trenet; Albert A. Beach) 

I wish you bluebirds in the spring,
To give your heart a song to sing,
And then a kiss,
But more than this,
I wish you love.

And if you like a lemonade
To cool you in some lazy glade,
I wish you health,
And more than wealth,
I wish you love.

My breaking heart and I agree
That you and I could never be.
So with my best,
My very best,
I set you free.

I wish you shelter from the storm,
A cozy fire to keep you warm,
But most of all,
When snowflakes fall,
I wish you love.